تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : essayer sa, je vous assure que vous allez être étonné



محمد أحمد الفلو
27-01-2009, 07:05 PM
1. Allez sur le site :
http://translate.google.co.ma/translate_t#submit

2. Écrivez « je dis merde sur l'état d'Israël » (de Français à Hébreu) (cliquez "Traduire")
3. Ensuite, copiez le résultat et collez le pour une traduction de l'Hébreu to French (cliquez "Permuter", puis "traduire")
=> Et vous découvrirez le résultat surprenant.

Faites les mêmes étapes pour la Palestine:
4. Écrivez « je dis merde sur l'état de la Palestine » (de Français à Hébreu) (cliquez "Traduire")
5. Ensuite, copiez le résultat et collez le pour une traduction de l'Hébreu to French (cliquez "Permuter", puis "traduire")
=> C'est encore plus surprenant.

Faut-il boycotter Google ?

donnez vos avis mes chers membres !!!

achakik
27-01-2009, 08:11 PM
يعني لا أعتقد أن جوجل يخجل من انحيازه لإسرائيل، فإذا كان العالم بأسرة منحاز لإسرائيل ، فهل تعتقد أن جوجل سيكون شواذ عن القاعده؟
اعطيني سبب واحد يجعل جوجل ينحاز لفلسطين


فقبل أن نلوم جوجل، فلنلم من هم أقرب لفلسطين منه


وا جلموداه.......

وسيم أحمد الفلو
27-01-2009, 08:50 PM
عنجد شي غريب

بس استفدنا من الموضوع وعرفت إنو في Permutation

HARD
27-01-2009, 09:55 PM
عنجد شي غريب

بس استفدنا من الموضوع وعرفت إنو في Permutation

اخي وسيم وفيك تكبس على رمز الاكبر "<"يلي بين اللغتين لكي تشقلب بين اللغتين ،

أي واحد اذا حابب يقترح ترجمة للجملة بشكل افضل يستعمل هذا الخيار ادناه هو موجود تحت النص المترجم .

Proposer une meilleure traduction

روعة
27-01-2009, 11:12 PM
essayer sa, je vous assure que vous allez être étonné

on ecrit : ca et non sa!!!

جربتا بعدة لغات بتزبط

بس بالعربي لأ

samer kouta
28-01-2009, 05:29 AM
على فكره, إذا جربت غيرت إسرائيل يمشي الحال, فمثلا, إذا كتبت :
je dis merde sur l'état d'Algérie
وعملنا نفس الطرق, بيمشي الحال, يعني
الأمر ليس مرتبط بإسرائيل فقط والله أعلم.
شو ؟

hadid
02-02-2009, 05:29 PM
اخي وسيم وفيك تكبس على رمز الاكبر "<"يلي بين اللغتين لكي تشقلب بين اللغتين ،

أي واحد اذا حابب يقترح ترجمة للجملة بشكل افضل يستعمل هذا الخيار ادناه هو موجود تحت النص المترجم .

proposer une meilleure traduction



يعني بدك يانا نكتب مسبات بالترجمة ؟؟ هيدي أخلاق المسلم ؟؟

هالمرة مني لح قول دووووععععععع

لح قول دي ! دي ! دي ! دي ! ديييييييييييييييييي