عرض للطباعة
عانى بايرن ميونيخ المتصدر خسارته الثانية ا في الدوري الالماني "البوندسليغه" امام مضيفه أنرجي كوتبوس صاحب القاع والذي تقدم الى المركز الخامس عشر 0 – 2، في المباراة التي اجريت بينهما بعد ظهر أمس على ملعب "ستاديون در فروندشافت" امام 22764 متفرجاً، في المرحلة الـ 24. وسجل الاصابتين الصربي برانكو ييليتش في الدقيقتين 18 و38، لينهي فريقه سلسلة من عشر خسارات امام بايرن ميونيخ.
واهدر الفرنسي فرانك ريبيري ضربة جزاء "بنالتي" للفريق البافاري في الدقيقة 28 الذي افتقد الظهير الارجنتيني مارتن ديميكليس الموقوف من قبل المدير الفني أوتمار هيتسفيلد لرفضه اللعب في مركز ساعد الدفاع الهولندي مارك فان بومل الموقوف. وقال مدير النادي البافاري اولي هوينس:"اتفهم مارتن (ديميكليس) الذي يكافح لحجز مكان في المنتخب الارجنتيني، لكن عليه ان يعرف ان الامر هنا يعود الى صاحب القرار المدير الفني هيتسفيلد". ووصف هيتسفيلد ما جرى أمس بـ"الكارثة".
وتقدم هامبورغ الى المركز الثاني موقتاً بفوزه على ضيفه بوروسيا دورتموند 1 – 0 على ملعب "اتش اس اتش نوردبانك أرينا"، سجلها البيروفياني جوزيه باولو غيريرو في الدقيقة 63.
وهنا النتائج:
أنرجي كوتبوس 2 – بايرن ميونيخ 0
هامبورغ اس في 1 – بوروسيا دورتموند 0
هانوفر 96 2 – أرمينيا بيليفيلد 2
هانزا روستوك 0 – هيرتا برلين 0
كارلسروه اس سي 0 – اينتراخت فرانكفورت 1
في اف ال بوخوم 1 – في اف بي شتوتغارت 1
اس سي شالكه 04 2 – ام اس في دويسبورغ 1
وتختتم المرحلة اليوم بمباراتين:
باير ليفركوزن – اف سي نورمبرغ
فيردر بريمن – في اف ال فولسبورغ
وهذا ترتيب الفرق:
1 – بايرن ميونيخ 50 نقطة من 24 مباراة (41 – 13).
2 – هامبورغ اس في 45 من 24 (35 – 17)
3 – فيردر بريمن 43 من 23 (51 – 34)
4 – باير ليفركوزن 41 من 23 (41 – 23)
5 – شالكه 04 41 من 24 (38 – 25)
19 مارس 2008:
DPA ©
--------------------------------------------------------------------------------
تأهل فريق بايرن ميونيخ إلى الدور النهائي لكأس ألمانيا لكرة القدم بتغلبه على ضيفه فولفسبورج 2/صفر اليوم الأربعاء في الدور قبل النهائي للبطولة.
وجاء هدفا بايرن ميونيخ في الشوط الثاني من المباراة وحملا توقيع الفرنسي الدولي فرانك ريبري والمهاجم الألماني الدولي ميروسلاف كلوزه.
ويسعى بايرن ميوينخ متصدر الدوري الألماني (بوندسليجا) للجمع بين ألقاب الدوري وكأس ألمانيا وكأس الاتحاد الأوروبي وذلك عندما يواجه بوروسيا دورتموند في المباراة النهائية للكأس في 19 نيسان/أبريل المقبل ببرلين.
وتقدم ريبري بهدف لبايرن ميونيخ في الدقيقة 60 من تسديدة قوية بقدمه اليسرى مرت من بين قدمي دييجو بيناجليو حارس فولفسبورج إثر تلقيه تمريرة متقنة من زميله كلوزه.
وأضاف كلوزه الهدف الثاني للفريق في الدقيقة 66 من تسديدة في الزاوية الضيقة إثر متابعة لتسديدة زميله لوكاس بودولسكي التي أبعدها بيناجليو.
ويأتي الفوز بعد هزيمتين متتاليتين لبايرن ميونيخ حيث خسر في إياب دور الستة عشر لكأس الاتحاد الأوروبي أمام أندرلخت البلجيكي الأسبوع الماضي قبل أن يخسر بهدفين أمام إنيرجي كوتبوس يوم السبت الماضي في البوندسليجا.
وأعاد اوتمار هيتزفيلد المدير الفني لبايرن ميونيخ المدافع الأرجنتيني مارتن ديمايشلاس إلى صفوف الفريق في مباراة اليوم بعدما تم استبعاده من مباراة كوتبوس إثر رفضه اللعب في مركز خط الوسط .
وبدأ بايرن المباراة كما ولو انه يريد تعويض للهزيمة حيث انفرد ريبري بمرمى فولفسبورج في بداية المباراة ولكنه أطاح بالكرة فوق العارضة.
واتيحت عدة فرص خطيرة لبايرن ميونيخ عن طريق كلوزه والمدافع لوشيو ولكنهما لم يستغلا تلك الفرص قبل أن يسدد مارك فان بوميل تسديدة بعيدة المدى أنقذها بيناجليو.
وتهددت مساعي فولفسبورج في التأهل إلى المباراة النهائية للكأس للمرة الثانية في تاريخه بعدما أضاع كريستيان جينتنر فرصتين خطيرتين للفريق.
وكان دورتموند تأهل إلى المباراة النهائية بعد فوزه على كارل زييس يينا المنافس في دوري الدرجة الثانية بنتيجة 3/صفر أمس في المباراة الأخرى بالدور قبل النهائي.
المستقبل - الجمعة 11 نيسان 2008 - العدد 2930 - رياضة - صفحة 23
تبرز مباراة الـ"دربي" القديم بين بايرن ميونيخ وضيفه بوروسيا دورتموند الاحدالمقبل على ملعب "اليانز ارينا"، في المرحلة الـ 28 من الدوري الالماني لكرة القدم، التي تفتتح اليوم الجمعة بمباراة نورمبرغ وضيفه فولفسبورغ.
ولطالما اعتبر عنوان اللقاء المذكور "دربي" المانيا في الاعوام الماضية، ولاسيما في تسعينيات القرن الماضي اذ تنافس الفريقان بشراسة على اللقب المحلي، بيد ان الامر يختلف حاليا بسبب احتلال الفريق البافاري المركز الاول بفارق كبير عن فريق منطقة الرور الصناعية الذي يقف في المركز الحادي عشر. لكن فارق النقاط الـ23 الذي يفصل بين بايرن ودورتموند لا يمكن ان يبعد الحماوة عن لقائهما، والدليل عجز الاول عن الفوز في مباراة الذهاب على رغم تفوقه الفني فاكتفى بالتعادل السلبي مع مضيفه، وهو السيناريو المرشح تكراره من قبل الضيوف الذين يمكنهم ان يعرقلوا اصحاب الارض بعدما استعادوا شيئا من مستواهم في الآونة الآخيرة الامر الذي مكنهم من اسقاط باير ليفركوزن 2 ـ 1 في اخر 3 دقائق. واذ استعاد المدرب توماس دول خدمات نجمه السويسري الكسندر فراي الذي سيشكل الخطر الداهم على مرمى بايرن، فان الدولي السابق سيباستيان كيهل والبرازيلي تينغا شفيا من اصابتيهما، بينما سيغيب عن تشكيلة اوتمار هيتسفيلد الهولندي مارك فان بومل الذي طرد امام بوخوم (3 ـ 1) في المرحلة الماضية.
ويستضيف ملعب "فيسر" مباراة قوية اخرى في هذه المرحلة تجمع بين فيردير بريمن الرابع وشالكه الثاني.ويتوقع ان تحفل المباراة بالكثير لان الفارق بين الطرفين هو نقطة واحدة، اذ سيكون سعي بريمن حثيثا للفوز واستعادة المركز الثاني المؤهل لمسابقة دوري ابطال اوروبا في الموسم المقبل.
اما شالكه فهو يريد تخطي خيبة خروجه من دوري الابطال على يد برشلونة الاسباني بخسارته ذهابا وايابا بنتيجة واحدة 0 ـ 1، علما ان فريق المدرب ميركو سلومكا اقصي مرفوع الرأس بعدما قدم اداء جيدا امام الفريق الكاتالوني وكان قريبا من هز الشباك في المباراتين لولا افتقاد مهاجميه وخصوصا الدولي كيفن كورانيي للمسة الاخيرة. وسيفتقد بريمن خدمات الظهير الصاعد سيباستيان بونيتش الذي اصيب خلال التمارين بتمزق عضلي، بينما عاد اليه لاعب الوسط المميز تورستن فرينغز بعد غياب طويل عن الملاعب.
وفي البواقي يلعب ، بوخوم مع هرتا برلين، واينرجي كوتبوس مع ارمينيا بيليفيلد، وهامبورغ مع دويسبورغ، وهانوفر مع اينتراخت فرانكفورت، وكارلسروه مع هانزا روستوك، وباير ليفركوزن مع شتوتغارت. (ا ف ب)
البرنامج بتوقيت بيروت
* ألمانيا (المرحلة الـ 28):
الجمعة 11 نيسان 2008:
نورمبرغ ـ فولفسبورغ (21.30)،
السبت 12 منه:
بوخوم ـ هرتا برلين،
اينرجي كوتبوس ـ ارمينيا بيليفيلد،
هامبورغ ـ دويسبورغ،
هانوفر ـ اينتراخت فرانكفورت،
كارلسروه ـ هانزا روستوك،
فيردير بريمن ـ شالكه (16.30)،
الاحد 13 نيسان:
بايرن ميونيخ ـ بوروسيا دورتموند،
باير ليفركوزن ـ شتوتغارت (18.00).
11 أبريل 2008:
DPA ©
--------------------------------------------------------------------------------
قبل ستة أيام فقط من مواجهتهما المرتقبة في نهائي كأس ألمانيا لكرة القدم ، يستضيف بايرن ميونيخ فريق بوروسيا دورتموند بعد غد الاحد في إطار منافسات الاسبوع الثامن والعشرين من مسابقة دوري الدرجة الاولى الالماني لكرة القدم (بوندسليجا).
وتمثل المباراة تجربة أداء جيدة لكل من الفريقين قبل نهائي الكأس.
وعلى الرغم من الفارق الذي يتفوق به بايرن على شالكه أقرب منافسيه في صدارة الدوري الالماني والذي وصل إلى تسع نقاط قبل مباريات هذه المرحلة ، فقد واجه بايرن ضغوط شديدة وصعوبات عدة في الاسابيع القليلة الماضية في مسابقة الدوري.
وينتظر أن يلقي المجهود الكبير الذي بذله لاعبو بايرن في مباراة أمس الخميس في لقاء إياب دور الثمانية من بطولة كأس الاتحاد الاوروبي ، والتي تعادل فيها بايرن مع مضيفه الاسباني خيتافي 3/3 في اللحظات الاخيرة من المباراة ليتأهل إلى الدور قبل النهائي من البطولة الاوروبية ، بظلاله على أداء بايرن في المباراة أمام دورتموند.
ورغم ذلك حذر أوتمار هيتزفيلد المدير الفني لبايرن من التهاون أو الشعور بالقناعة على مستوى الدوري المحلي.
وقال هيتزفيلد الذي يواجه في هذه المباراة فريقه السابق الذي قاده للفوز بعدد من الالقاب في تصريح لصحيفة "بيلد" الالمانية "لا يجب أن نفقد تركيزنا أو تتراجع جهودنا. ويجب أن نعمل على ذلك جاهدين في المباريات الحاسمة الباقية في المسابقة".
وسبق أن قاد هيتزفيلد فريق بوروسيا دورتموند للفوز بلقب البوندسليجا عامي 1995 و1996 وبلقب دوري أبطال أوروبا في عام 1997 ولذلك تمثل هذه المباراة مواجهة خاصة بالنسبة له.
وقال هيتزفيلد "مواجهة دورتموند لها مشاعر خاصة وهي تجربة خاصة بالنسبة لي. وستكون المباراة الاولى مع الفريق بعد غد الاحد فرصة جيدة للتقدم خطوة جيدة على طريق الفوز بلقب الدوري وبعدها بستة أيام ستكون المواجهة الثانية في نهائي كأس ألمانيا. والشيء الوحيد المهم هو تحقيق الفوز في المباراتين".
أما فريق شالكه صاحب المركز الثاني فيحل ضيفا على فيردر بريمن غدا السبت بينما يستضيف باير ليفركوزن صاحب المركز السادس فريق شتوتجارت حامل اللقب وصاحب المركز الخامس في مواجهة متكافئة بعيدا عن القمة.
وفي الوقت نفسه ستكون الفرصة سانحة أمام هامبورج صاحب المركز الثالث لتعزيز فرصته في الحفاظ على هذا المركز أملا في المشاركة بدوري أبطال أوروبا الموسم المقبل حيث يستضيف فريق دويسبورج صاحب المركز الاخير بترتيب الدوري الالماني غدا.
ويسعى شالكه إلى الخروج من دوامة الحزن بعد الخروج من دوري أبطال أوروبا بالهزيمة أمام برشلونة صفر/1 أمس الاول الاربعاء في إياب دور الثمانية للبطولة.
ويشعر شالكه بأنه بذل كل ما بوسعه في المباراة أمام مضيفه برشلونة باستاد "كامب نو" ولكنه يدرك جيدا ضرورة الارتقاء بمستواه إذا رغب في المنافسة على لقب الدوري الالماني هذا الموسم.
وتمثل المباراة غدا أمام بريمن فرصة جيدة لشالكه ومديره الفني ميركو سلومكا للتأكيد على مستواه الجيد في الدوري المحلي خاصة بعد أن حصد الفريق 13 نقطة من آخر خمس مباريات خاضها في المسابقة.
بينما يحتاج بريمن لتقديم عرض جيد وتحقيق نتيجة طيبة على ضيفه شالكه بعد أن مني الفريق بالهزيمة في آخر مباراتين خاضهما على ملعبه.
وفي باقي مباريات الاسبوع يلتقي بوخوم مع هرتا برلين وإنرجي كوتبوس مع أرمينيا بيليفيلد وهانوفر مع إنتراخت فرانكفورت وكارلسروه مع هانزا روستوك غدا السبت.
يا لها من 20 دقيقة في بداية المبارة, كلّ أساليب اللعب الجماعي والتكتيك المميّز موجود .... كان البايرن رائعا في هذه المباراة بالرغم من غياب العديد من نجومه بعد المباراة المتعبة أمام خيتافي يوم الخميس الماضي.
سلامات, نزيه خداّج ملاّط
مشاهدة ملّخص المباراة والاهداف:
http://www.youtube.com/watch?v=zR4cauF4W8o
سلامات, نزيه خداّج ملاّط
14 أبريل 2008:
Dpa ©
--------------------------------------------------------------------------------
لم يكن فوز بايرن ميونيخ الساحق 5/ صفر على بوروسيا دورتموند أمس الاحد مجرد فوز كبير بمسابقة دوري الدرجة الاولى الالماني لكرة القدم بقدر ما أثبت هذا الفوز اقتراب بايرن بشدة من إحراز لقب بطولة المسابقة المحلية لهذا الموسم.
ومع ذلك لا يتوقع أن يقل حماس بايرن في المراحل الاخيرة من الدوري المحلي ، حيث سيسعى جاهدا لحرمان جميع منافسيه بالمسابقة من أي بارقة أمل تتعلق بإمكانية اللحاق به وذلك عندما يحل بايرن ضيفا على فريق آينتراخت فرانكفورت بعد غد الاربعاء ضمن منافسات الاسبوع 29 من الدوري الالماني.
من ناحية أخرى ، تتوجه جميع الانظار في ألمانيا لمتابعة مباراة شالكه مع إنيرجي كوتبوس غدا الثلاثاء ضمن منافسات الاسبوع نفسه وذلك بعد إقالة الفريق لمدربه ميركو سلومكا أمس ، وأصبح شالكه الان تحت مسئولية لاعبيه السابقين مايك بوسكينز ويوري مولدر.
واشارت وسائل الاعلام الالمانية إلى أن الهولندي فريد روتين مدرب فريق توينتي إنشيده هو المرشح الاول الان لخلافة سلومكا في تدريب شالكه.
وجاءت إقالة سلومكا عقب هزيمة شالكه الكبيرة 1/5 من مضيفه فيردر بريمن أمس الاول السبت حيث تقدم فيردر بهذا الفوز إلى المركز الثاني بترتيب الدوري الالماني لهذا الموسم ولكن الفارق الذي يفصله عن بايرن في الصدارة مازال عشر نقاط كاملة وذلك قبل لقائه مع هانزا روستوك غدا خارج ملعبه.
ونجح بايرن في تحقيق فوزه الكبير على بوروسيا أمس قبل ستة أيام من لقائهما مجددا في نهائي بطولة كأس ألمانيا ، وليقترب خطوة جديدة من إحراز لقبه المحلي ال21 مع تبقي ست مباريات له بالدوري الالماني لهذا الموسم.
وكان هذا ما أكده أولي هونيس مدير عام بايرن ميونيخ بنفسه بعد مباراة بوروسيا التي سجل فيها بايرن أربعة أهداف خلال 22 دقيقة فقط من بينهم هدفين للنجم الايطالي لوكا توني ليرفع رصيده الاجمالي من الاهداف مع بايرن بهذا الموسم إلى 18 هدفا.
وقال هونيس بعد مباراة أمس " لقد تقدمنا خطوة أخرى نحو اللقب اليوم ، فنحن نتصدر ترتيب البطولة بفارق عشر نقاط ولم يعد لنا سوى ثلاث مباريات فقط خارج ملعبنا. ولا أعتقد أنه يمكن أن نواجه الكثير من المشاكل الان".
بينما سيحتاج بوروسيا دورتموند لتقديم أداء أفضل بكثير من الاداء الذي قدمه بالامس عندما يستضيف هانوفر بعد غد حتى يتمكن من تحقيق نتيجة إيجابية ترفع روحه المعنوية وتعيد إليه الثقة قبل نهائي الكأس يوم السبت المقبل ببرلين.
وقال مدرب بوروسيا توماس دول "كان بايرن قد تقدم بالفعل 4/ صفر بعد مرور 25 دقيقة فقط على بداية المباراة ، مما يجعلني أتساءل لماذا تعبنا أنفسنا بالمجيء إلى ميونيخ من الاساس .. افتقدنا الالتزام والشغف أثناء المباراة ، مما حولها إلى مذبحة. لم يظهر أي من لاعبي فريقي قدراتهم الحقيقية".
وأضاف دول "نسينا أساسيات كرة القدم في هذه المباراة. ولا أريد أبدا أن أشاهد فريقي بهذا الشكل من جديد. يجب أن أرى أداء مختلفا تماما أمام هانوفر هذا الاسبوع. كل ما يسعني فعله الان هو الاعتذار لجميع مشجعي بوروسيا دورتموند في كل مكان".
كما اعتذر رئيس فريق هامبورج بيرند هوفمان لجماهير فريقه التي أطلقت صفارات الاستهجان للاعبيها بعد هزيمة الفريق صفر/ 1 أمام ضيفه المتواضع دويسبورج يوم السبت.
وقال هوفمان "لا أتذكر أنني سبق لي أن شاهدت مباراة صادمة كهذه".
ويبدو أن هامبورج يمر بحالة من عدم الاستقرار مع استمرار بحث الفريق عن مدرب جديد لخلافة مدربه الحالي الهولندي هوب ستيفنز الذي سيرحل عن منصبه في نهاية الموسم من أجل تدريب فريق آيندهوفن الهولندي.
وأضافت صحيفة "بيلد" الالمانية اليوم الاثنين اسم المدرب الفرنسي جيرار هوييه ، مدرب منتخب فرنسا ونادي ليفربول الانجليزي وليون الفرنسي السابق ، ضمن آخرين فى قائمة المدربين المرشحين لخلافة ستيفنز.
ولكن مسئولي هامبورج مازالوا صامدين على مبدأهم الذي التزموا به قبل قرابة خمسة أشهر برفض التعليق على أي شائعات حول هذا الامر.
وبعدما جمع هامبورج نقطتين فقط من مبارياته الأربع الاخيرة بالدوري المحلي ، فقد يجد أحلامه في التأهل لبطولة دوري أبطال أوروبا تتبخر إذا لم يتمكن من تحقيق الفوز على مضيفه هرتا برلين غدا.
وقد يغيب ستيفنز عن مباراة هرتا غدا لمصاحبته زوجته التي من المقرر أن تجري عملية جراحية في روتردام اليوم الاثنين.
وتقهقر هامبورج حاليا إلى المركز الخامس بترتيب الدوري الالماني ، خلف باير ليفركوزن الذي فاز على شتوتجارت 3/ صفر أمس ليرفع روحه المعنوية قبل رحلته لمواجهة المتعثر أرمينيا بيليفيلد بعد غد.
ويغيب عن صفوف حامل اللقب شتوتجارت ، الذي يحتل المركز السادس حاليا بالدوري الالماني ، اللاعب توماس هيتزيلسبرجر قبل زيارته لفريق القاع نورنبرج بعد غد الاربعاء بعد إصابة اللاعب بجرح غائر في ركبته بالامس.
وفي بقية مباريات الاسبوع 29 من الدوري الالماني يلتقي فولفسبورج مع بوخوم غدا الثلاثاء. بينما يلتقي دويسبورج مع كارلسروهه بعد غد الاربعاء.
15 أبريل 2008:
Dpa ©
--------------------------------------------------------------------------------
أحرز كيفن كوراني أربعة أهداف ليقود شالكه إلى فوز ساحق بنتيجة 5/صفر على ضيفه إنرجي كوتبوس اليوم الثلاثاء في المرحلة التاسعة والعشرين من الدوري الألماني لكرة القدم (بوندسليجا).
وجاء الفوز على إنرجي كوتبوس بعد يومين من إقالة ميركو سلومكا من منصب المدير الفني لشالكه وإسناد مهمة تدريب الفريق بشكل مؤقت إلى مايك بيسكينز ويوري مولدر. وكانت تلك الهزيمة الثقيلة بمثابة صدمة لإنرجي كوتبوس الذي حقق الفوز في مبارياته الثلاثة الماضية.
ورفع شالكه رصيده إلى 51 نقطة في المركز الثالث بفارق نقطتين خلف فيردر بريمن صاحب المركز الثاني والذي تغلب على مضيفه هانزا روستوك 2/1 في مباراة أخرى اليوم.
وقلص بريمن الفارق الذي يفصله عن بايرن ميونيخ المتصدر إلى سبع نقاط ولكن بايرن يمكنه استعادة فارق العشر نقاط في حالة فوزه على آينتراخت فرانكفورت غدا الأربعاء.
ومن ناحية أخرى، أهدر ايفيكا أوليتش ضربة جزاء لهامبورج صاحب المركز الرابع ليتعادل الفريق مع مضيفه هرتا برلين سلبيا ، ويخفق هامبورج في تحقيق الفوز للمباراة الخامسة على التوالي.
وفي مباراة أخرى جرت اليوم بالمرحلة نفسها، تغلب بوخوم على مضيفه فولفسبورج 1/صفر.
ورد شالكه اعتباره بعد الهزيمة الثقيلة 1/5 التي مني بها أمام فيردر بريمن يوم السبت الماضي وحقق فوزا ساحقا اليوم تحت قيادة اللاعبين السابقين بيسكينز ومولدر.
وشكل شالكه ضغطا هجوميا على مرمى كوتبوس منذ البداية وبعد سلسلة من الفرص الضائعة استطاع افتتاح التسجيل في الدقيقة 31 بهدف أحرزه فراجل دا سيلفا لاعب كوتبوس عن طريق الخطأ في مرمى فريقه ، حيث سدد مارسيلو بوردون ضربة حرة وارتطمت الكرة بدا سيلفا لتسكن شباك فريقه.
واحتكر المهاجم الألماني كيفن كوراني التسجيل في المباراة حيث سجل هدفا في الدقيقة 37 ثم أضاف الثاني بعد أربع دقائق فقط من تسديدة من حدود منطقة الجزاء لينتهي الشوط الأول بتقدم شالكه 3/صفر.
وفي الشوط الثاني أضاف كوراني الهدف الثالث له والرابع لفريقه في الدقيقة 59 عندما مرر فابيان إرنست كرة داخل منطقة الجزاء ليسددها المهاجم الألماني في شباك جيرهارد تريمل حارس مرمى إنرجي كوتبوس.
وبعد عشر دقائق، اختتم كوراني التسجيل بالهدف الخامس لشالكه. وتلقى كوراني ضربة في الوجه من تريمل لكنه تلقى العلاج وواصل اللعب.
وظهر كوتبوس في مباراة اليوم بمستوى بعيدا تماما عن الذي قدمه في مبارياته الثلاث الماضية وكان بمقدور شالكه إحراز المزيد من الأهداف.
وقال كوراني الذي سجل اليوم أول رباعية له في البوندسليجا ورفع رصيده هذا الموسم إلى 14 هدفا: "إنه يوم الفريق وليس يومي.. تحلينا بالهدوء منذ البداية واتحدنا بشكل جيد. فلقد سجلت الأهداف لأن الفريق لعب جيدا. إنني سعيد بتسجيل رباعية ولكنني أعرف أن الفريق هو الذي يستحق الشكر".
وقال بيسكينز الذي كان مدربا لفريق الصف الثاني بنادي شالكه: "لقد رأيتم اللاعبين يستمتعون اليوم. لقد هيئوا العديد من الفرص.. كان من الرائع أن أراهم يلعبون كرة قدم (حقيقية)".
وأضاف: "كنا نتحدث مع اللاعبين كثيرا خلال اليومين الماضيين. كنا نعاني ضغوطا كثيرة ولكن رغم هذا فإن كرة القدم لا تزال لعبة الإمتاع".
وعلى ملعب هانزا روستوك، حصد فيردر بريمن نقاط المباراة كاملة بفضل هدف الفوز 2/1 الذي سجله ايفان كلاسنيتش في الدقيقة 82 عندما سدد زميله نالدو ضربة جزاء تصدى لها الحارس شتيفان وايختر لترتد الكرة إلى كلاسنيتش الذي تابعها واسكنها الشباك.
وتقدم فيردر بريمن في الدقيقة 57 من المباراة بهدف أحرزه تورستن فرينجز من تسديدة من مسافة 25 مترا ثم تعادل روستوك في الدقيقة 76 بهدف للاعب سيباستيان هاهنجه قبل أن يحسم كلاسنيتش المباراة لصالح بريمن.
وسافر المدير الفني هوب ستيفنز مع فريقه هامبورج إلى برلين بعد يوم واحد من خضوع زوجة المدرب الهولندي لعملية جراحية في روتردام بهولندا.
ولكن حضور ستيفنز لم يساعد الفريق كثيرا حيث سقط هامبورج في فخ التعادل السلبي أمام هرتا برلين بالاستاد الأوليمبي.
وأتيحت أمام أوليتش فرصة لحسم اللقاء لصالح هامبورج في الدقيقة 75 عندما حصل على ضربة جزاء لكنه سدد الكرة خارج الشباك.
وتستأنف منافسات المرحلة غدا الأربعاء حيث يلتقي نورنبرج مع شتوتجارت وأرمينيا بيليفيلد مع بايرل ليفركوزن ودويسبورج مع كارلسروه وبوروسيا دورتموند مع هانوفر.
GMT 14:00:00 2008 الجمعة 18 أبريل
أ. ف. ب.
-------------------------------------------------------------------------------
نيقوسيا : يتطلع بايرن ميونيخ الى اول القابه هذا الموسم عندما يواجه بوروسيا دورتموند يوم السبت على الملعب الاولمبي في العاصمة برلين في المباراة النهائية لمسابقة كأس المانيا لكرة القدم.وينشد الفريق البافاري تحقيق ثلاثية تاريخية هذا الموسم ويرى في الظفر بالكأس بوابة للصعود الى منصات التتويج حيث يتوقع ان يكون على موعد مع لقب الدوري المحلي الشهر المقبل كونه يتصدر الان بفارق 10 نقاط عن اقرب منافسيه وهو يحتاج الى فوزين فقط لتحقيق مبتغاه اضافة الى بلوغه الدور نصف النهائي لمسابقة كأس الاتحاد الاوروبي حيث سيقابل زينيت سان بطرسبورغ الروسي.ولا يخفى ان بايرن مرشح بقوة للتغلب على دورتموند وقد تأكد هذا الامر الاحد الماضي عندما سحق الفريق الاحمر ضيفه 5-صفر وهي نتيجة حذر منها الحارس المخضرم اوليفر كان معتبرا انها قد تدخل ثقة زائدة الى نفوس لاعبي الفريق.
وقال كان: "انها مباراة نهائية وكل ما حصل سابقا لا يمكن اخذه بعين الاعتبار وحتى لو فزنا عليهم بخماسية نظيفة وسط تقديمهم موسما سيئا".
وسيلعب كان اخر مباراة له في الكأس المحلية اذ سيعتزل اللعبة في نهاية الموسم وهو اضاف: "لا يفترض علينا اعتبار اللقاء وكأنه نزهة في الحديقة".
ويحتل دورتموند الفائز بدوري ابطال اوروبا عام 1997 بقيادة مدرب بايرن الحالي "الجنرال" اوتمار هيتسفيلد المركز الثالث عشر على لائحة الترتيب وهو ليس لديه شيء ليخسره وسيدخل المباراة مثقلا بالهزائم واخرها امام هانوفر 1-3 منتصف الاسبوع الحالي.
وقال هيتسفيلد: "ما يفعله منافسونا لا شأن لنا فيه. علينا ان نحافظ على جودة لعبنا التي جعلتنا على مقربة من ثلاثة القاب".
وسيفتقد هيتسفيلد الذي بدوره سيترك بايرن في نهاية الموسم للاشراف على المنتخب السويسري الى خدمات التركي حميد التينتوب المصاب بكسر في مشط القدم كما تحوم الشكوك حول مشاركة الفرنسي ويلي سانيول الذي استبدل امام اينتراخت فرانكفورت (3-1) الاربعاء الماضي بسبب الاصابة.
وتبقى النقطة الاهم بالنسبة الى بايرن المدجج بخط هجوم مخيف يقوده الثلاثي الايطالي لوكا طوني والدولي ميروسلاف كلوزه والفرنسي فرانك ريبيري الانتباه الى خط دفاعه الذي يقع في هفوات احيانا وخصوصا ان مدرب دورتموند توماس دول سيطلق في المقدمة مهاجميه القناصين الكرواتي ملادن بتريتش والسويسري الكسندر فراي.
18 أبريل 2008:
DPA ©
--------------------------------------------------------------------------------
لا شك في أن فريق بايرن ميونيخ الالماني لكرة القدم سيكون المرشح الاقوى للفوز بلقب مسابقة كأس ألمانيا غدا السبت عندما يلتقي بفريق بوروسيا دورتموند في نهائي البطولة ببرلين ، فيما يمكن أن يصبح الخطوة الاولى لبايرن نحو إحراز ثلاثيته المنشودة في بطولات الدوري والكأس المحليين وكأس الاتحاد الاوروبي في إنجاز غير مسبوق بالكرة الالمانية.
وسيكون لقاء بايرن مع بوروسيا غدا تجربة مكررة بعد فوز بايرن 5/ صفر على الفريق نفسه يوم الاحد الماضي ضمن منافسات الدوري الالماني الذي يبدو أن لقبه في طريقه هو الاخر للاستقرار بخزائن بايرن ميونيخ في نهاية الموسم.
وعزز بايرن متصدر ترتيب الدوري الالماني لهذا الموسم ثقته في نفسه بالفوز على آينتراخت فرانكفورت 3/1 أمس الاول الاربعاء ، فيما واصل دورتموند عروضه الباهته بهزيمة جديدة 1/3 أمام ضيفه هانوفر.
ولا يتعلق الامر بسلسلة انتصارات بايرن المتتالية الاخيرة ولا بتألق مهاجمه الايطالي لوكا توني الذي سجل هدفين في مباراة فرانكفورت ليرفع رصيده الاجمالي من الاهداف بهذا الموسم على مستوى الدوري الالماني فقط إلى 20 هدفا ، ولكن بايرن سيتوجه إلى الاستاد الاولمبي ببرلين وهو يعلم جيدا أنه لم يخسر سوى مرتين فقط في آخر 15 نهائي يخوضه بمسابقة كأس ألمانيا.
في الوقت نفسه ، نجح بايرن من الناحية العملية في حسم الصراع على لقب الدوري الالماني حيث رفع فوزه الاخير على فرانكفورت فارق صدارته لترتيب البطولة إلى عشر نقاط. كما يسير بايرن بخطى ثابته نحو تحقيق هدفه الثالث بإحراز لقب بطولة كأس الاتحاد الاوروبي ، ويلتقي الفريق الالماني في مباراة الذهاب بالدور قبل النهائي من البطولة مع بطل روسيا زينيت سان بطرسبرج يوم الخميس المقبل.
ولم يسبق لاي فريق ألماني قط أن نجح في الفوز بلقبي مسابقتي الدوري والكأس المحليتين إلى جانب لقب بطولة أوروبية في الموسم نفسه ، وإن كان بايرن نفسه قد اقترب من هذا الانجاز في عام 1999 .
فقد فاز بايرن بالدوري الالماني في ذلك الموسم ، ولكنه خسر نهائي دوري أبطال أوروبا أمام مانشستر يونايتد الانجليزي في الوقت المحتسب بدلا من الضائع ، وذلك قبل أن يخسر نهائي كأس ألمانيا أيضا بضربات الجزاء الترجيحية أمام فيردر بريمن.
وقال أوليفر كان حارس مرمى وقائد بايرن ميونيخ "لو كنا فزنا بنهائي دوري الابطال في ذلك العام ، لكنا تغلبنا على فيردر بريمن أيضا في نهائي الكأس بدون أي مشاكل".
ويخوض كان /38 عاما/ غدا سابع نهائي ببطولة كأس ألمانيا مع بايرن ميونيخ في آخر موسم للاعب المخضرم مع بايرن قبل اعتزاله اللعب ، وربما ينجح في النهاية في مساعدة الفريق للمرة الخامسة خلال مشوارهما سويا في الجمع بين لقبي الدوري والكأس.
ومع ذلك فقد حذر كان من التراخي أمام بوروسيا دورتموند الذي سيبذل قصارى جهده لتعويض هزيمته الكبيرة من بايرن يوم الاحد الماضي.
وقال كان "سيكون نهائي الكأس يوم السبت هو أصعب ما ينتظرنا. لم يعجبني فوزنا 5 / صفر على بوروسيا على الاطلاق. فهذا الامر سيثير حماس خصمنا بشكل كبير من أجل التعويض".
ولا شك في أن نهائي الكأس الذي سيجرى مساء غد سيكون من ناحية أخرى مناسبة خاصة جدا بالنسبة لمدرب بايرن أوتمار هيتزفيلد الذي سيواجه غدا الفريق الذي قاده المدرب نفسه إلى أكبر إنجازاته طوال تاريخه خلال التسعينات من القرن الماضي.
وقال هيتزفيلد "كان بوروسيا دوتموند جزءا من حياتي ، أما الان فهناك بايرن ميونيخ .. تستعد الدائرة للاغلاق لانني على الارجح لن أعود إلى تدريب الاندية من جديد. إنه نهائي حالم بالنسبة لي".
وأمضى هيتزفيلد ، الذي سيتولى تدريب المنتخب السويسري عقب بطولة الامم الاوروبية يورو 2008 بهذا الصيف ، ستة أعوام كمدرب لدورتموند قبل انتقاله لتدريب بايرن ميونيخ للمرة الاولى في عام 1998 .
وقاد هيتزفيلد فريق بوروسيا دورتموند لاحراز ألقاب متتالية بالدوري الالماني قبل أن يقوده لاحراز لقب بطولة دوري الابطال في عام 1997 . بينما قاد هيتزفيلد بايرن للفوز بلقب الدوري الالماني أربع مرات وكأس ألمانيا مرتين إلى جانب لقبي بطولتي دوري الابطال وكأس العالم للاندية.
وبعد مرور 19 عاما على إحرازهم لقب كأس ألمانيا للمرة الاخيرة عندما فاز في النهائي على فيردر بريمن 4/1 ، لا يملك بوروسيا دورتموند سوى أن يأمل في إحراز اللقب من جديد على أن يكون هذا اللقب بداية لعصر ذهبي جديد بالنادي بعد أعوام طويلة من التواري في الظل والازمات المالية.
ومع تأكد بايرن من التأهل لبطولة دوري الابطال بالموسم المقبل ، فقد ضمن بوروسيا دورتموند على الجانب الاخر على الاقل التأهل لكأس الاتحاد الاوروبي بصرف النظر عن نتيجة نهائي الغد.
ولكن توماس دول مدرب الفريق يحتاج إلى مشاهدة أداء أفضل من فريقه عن الأداء الذي قدمه في مبارياته القليلة السابقة إذا كان يريد لجماهير الفريق أن تحتفل بلقب بوروسيا الاول منذ عام 2002 عندما قاده ماتياس زامر لاحراز لقب الدوري الالماني.
http://www.fcbayern.t-home.de/en/new...2008/15963.php
Friday 18 April
11 am: Flight to Berlin
1 pm: News conference at Berlin Olympic stadium
5 pm: Final training at the Olympic stadium
7 pm: Treatment and massage
8.30 pm: Dinner
10.30 pm: Rest and lights out
Saturday 19 April
9 am: Wake-up call and breakfast
10.30 am: Light exercise
1 pm: Lunch
2 pm: Rest
5 pm: Team talk
6 pm: Team bus departs hotel for stadium
7.15 pm: Warm-up
7.52 pm: Teams parade onto field
7.55 pm: National anthem
8 pm: Kick-off
19 أبريل 2008:
DPA ©
--------------------------------------------------------------------------------
توج فريق بايرن ميونيخ بلقب بطولة كأس ألمانيا لكرة القدم على حساب بوروسيا دورتموند حيث تغلب عليه 2/1 اليوم السبت في المباراة النهائية للبطولة بعد وقت إضافي حيث انتهى الوقت الأصلي بالتعادل 1/1 .
والفوز بلقب بطولة الكأس هو الثالث لبايرن ميونيخ خلال آخر أربعة مواسم حيث أحرز الفريق البافاري اللقب في موسمي 2004/2005 و2005/2006 قبل أن ينتزعه نورنبرج في الموسسم الماضي.
وتقدم بايرن ميونيخ بهدف للمهاجم الإيطالي لوكا توني ثم تعادل دورتموند بهدف أحرزه ملادن بيتريتش في الثواني الأخيرة من الوقت الاصلي لينتهي بالتعادل ويخوض الفريقان وقت إضافي لحسم اللقب.
وفي الشوط الإضافي الأول حسم بايرن ميونيخ اللقاء لصالحه بفضل لوكا توني الذي سجل الهدف الثاني له ولفريقه ليهدي الفريق البافاري وجماهيره اللقب.
ملّخص نهائي كأس ألمانيا, موسم 2007-2008:
http://www.youtube.com/watch?v=ByrzzSwhq80
سلامات, نزيه خداّج ملاّط
GMT 17:00:00 2008 الأحد 4 مايو
إيلاف
--------------------------------------------------------------------------------
إيلاف - وكالات : توج بايرن ميونيخ رسميا باللقب الحادي والعشرين في تاريخه بتعادله مع مضيفه فولفسبورغ صفر-صفر الاحد في ختام المرحلة الحادية والثلاثين من الدوري الالماني لكرة القدم.
وعزز بايرن ميونيخ موقعه في الصدارة برصيد 67 نقطة بفارق 10 نقاط امام مطارده المباشر فيردر بريمن الفائز على اينرجي كوتبوس 2-صفر امس السبت، وذلك قبل 3 مراحل من نهاية الدوري.وكان بايرن حسم اللقب "نظريا" في المرحلة السابقة بعد سحقه شتوتغارت 4-1 ليبتعد بفارق 12 نقطة عن فيردر بريمن وشالكه الذي تعادل مع هانوفر 1-1 امس ايضا.
وهو اللقب الثاني لبايرن ميونيخ هذا العام بعد مسابقة كأس المانيا وسجل بالتالي الثنائية السادسة في تاريخه بعد اعوام 1986 و2000 و2003 و2005 و2006، علما بانه حصل ايضا على لقب كأس رابطة الاندية المحترفة، ليكمل الثلاثية المحلية لكنه اخفق على الصعيد الاوروبي بخروجه المذل على يد زينيت سان بطرسبرغ في نصف نهائي مسابقة كأس الاتحاد الاوروبي.
وتصدر بايرن ميونيخ الترتيب منذ المرحلة الاولى وحافظ على موقعه حتى توج باللقب علما بان الفريق الوحيد الذي حقق هذا الانجاز.
وسبق لبايرن ميونيخ ان حقق هذا الانجاز موسمي 1972-1973 و1984-1985.
وعانى بايرن يونيخ الامرين لانتزاع التعادل من فولفسبورغ خصوصا في غياب حارس مرماه وقائده اوليفر كان والفرنسي فرانك ريبيري وميروسلاف كلوزه بسبب الاصابة.
وفي مباراة ثانية، فاز دويسبورغ على باير ليفركوزن بثلاثة اهداف للنيجيري ماناسيه ايشياكو (14 و36) والبلغاري بلاغوي جورجييف (90) مقابل هدفين للوكاس سينكيفيش (18) والسويسري ترانكيلو بارنيتا (77).
جريدة السفير, الثلاثاء 20 مايو 2008.
اعلن بايرن ميونيخ الذي توج بثنائية الدوري والكأس في المانيا، انه سيجري جولة ودية في كل من اندونيسيا والهند من دون نجومه الدوليين المنشغلين في تحضيراتهم لكأس اوروبا المقررة في النمسا وسويسرا من 7 الى 29 حزيران المقبل.
ويستهل الفريق البافاري جولته الآسيوية غدا الاربعاء بمواجهة منتخب اندونيسيا في جاكارتا، قبل ان يسافر الى الهند لمواجهة فريقها المحلي موهون باغان الثلاثاء المقبل في كالكوتا على ملعب «سولت لايك» الذي يتسع لـ129 الف متفرج.
وكان من المقرر ان يسافر بايرن الى الصين لمواجهة منتخبها الاولمبي لكن المباراة الغيت من قبل الصينين حسب ما ذكر الفريق البافاري دون ان يوضح الاسباب.
وسيشارك في هذه الجولة 11 لاعبا فقط من الفريق الاول من بينهم الحارس اوليفر كان الذي سيعتزل اللعب هذا الصيف، وبقيادة المدرب اوتمار هيتسفيلد الذي سيسلم مهامه الى يورغن كلينسمان بعد هذه الجولة لينتقل هو الى تدريب المنتخب السويسري.