الفرق بين لقب سيد و لقب سي
شذرات
( لقب السيد والسي )
ابتدع بعض الجرائد العربية المحدثة في زمن الحرب إطلاق لقب : ( السيد )
على كل أحد ، وجعله بدلاً من كلمة أفندي التركية ، و ( مسيو ومستر ) الإفرنجيتين ،
فأنكر ذلك السواد الأعظم من العرب ، المسلمين والنصارى جميعًا ؛ لأن أكثر المسلمين
يخصون بهذا اللقب آل بيت الرسول عليه وعليهم الصلاة والسلام ، وبعضهم يجعله
للحسينيين منهم ، ويخص الحسنيين بلقب ( الشريف ) ولا يشذ عن هذا التخصيص
إلى استعمال هذا اللقب لتعظيم كل من يراد تعظيمه إلا القليل من الشاميين والأقل من
غيرهم ، ويرى بعض الباحثين أن الأصل في ذلك نزعة ناصبية أو يزيدية ، وأما
النصارى فيخصون بهذا اللقب سيدنا عيسى عليه الصلاة والسلام ، وبعض كبراء
رجال الدين كالبطرك والمطران ، وقد سبق المغاربة والمصريون إلى استعمال كلمة
( السيّ ) في هذا المقام ، ويظن كثيرون أنها مختصرة من كلمة السيد ، والصواب أن
هذا لفظ مستقل ، مكسور السين مشدد الياء ، ومعناه : المثل ، ومثناه : ( سيَّان )
مستعمل ، وجمعه : أسواء كشبه ومثل ، وأشباه وأمثال ، وهو جدير بأن يعمم في
الاستعمال .
منقول عن مجلة المنار للسيد رشيد رضا
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فؤاد طرابلسي
