صار بدو تحديث الفهرس