لهجة أهل القلمون!!!..

[الزاهر]

ولك شبكم عاملين من الحبة أبة ومن حبل الكبريـــــــــــــــت مادنة؟؟؟

ولك حاجتكم لت وعجن ولف ودوران ومعمعة ومزايدة وتبييض وش وتمسيح جوخ وتكلف ووووووو.........


الأصة ولا أبسط من هيك.....سمعو تحليلي للموضوع تنشوف:

نشأت اللهجات الشعبية بعد أن اختلطت الشعوب العربية بالشعوب الأعجمية........ونشأت مع كل مجموعتين أو أكثر لهجة.......تخلط بين العربية ولغة القوم الأعاجم.......وتعددت اللهجات بعدد الخلائط التي نشأت........فإذا اللهجة ما هي إلا نتيجة خليط بين لغتين جائتا من شعبين مختلفين.....وما نشأت اللهجة إلى نتيجة استخدام الشعبين بعض التعابير من اللغة الأخرى مما أدى ألى لفظ خاطئ للأحرف والكلمات.......وهذه هي اللهجة......أخطاء لفظية!!!
وأكبر دليل على أن اللهجة هي نتيجة اختلاط شعبين.......أنك إن استمعت لكلام شخص من "وادي خالد" مثلا.......لن تعرف إن كان لبنانيا أو سوريا.

وهكذا الحال.......قل لي أين تعيش......أقل لك ما لهجتك.......فاللهجة هي بنت بيئتها!!!

ثم لنحلل مع بعض هذه الحالة:
تخيل أن ولد له والدة عربــــــــــــيــــــــــة....ووالد إنكـــــليــــــزي.......بالتأكيد سيتكلم هذا الولد اللغتين......لكن لفظه للعربية سيتأثر ......كذلك لفظه للإنكليزية!!!!......وسيتكلم بالعربية المأنكلزة.......وبالإنكليزية المعربة!!!!!......وهذه الحالة إن افترضنا أن اللغتان الأصليتان......صافيتان.....فما الحال إن كانتا لغتين هجينتين؟! (أي هي بذاتها متأثرة أصلا بلغة أخرى) فبالتأكيد سيتكلم الولد حينها لهجة جديدة تماما.......مغايرة عن كل من حوله.......

فشو بيطلع يا حزركم من أم بتحكي ألموني.......وأب بيحكي بيروتي مجلوء؟!!!!!!!!!.......بيطلع مصيبة لغوية......كارثة لغوية.......ولك بل جرثومة لغوية.....اللي بدكم ياه!!!!!

يعني اللهجة......وما يتمخض عنها.....حالة جد طبيعية......بل بالعكس.......إن ما كان الواحد بيتكلم بلكنة قومه أو مجتمعه......فهو المشكلة......هو العنصر الخارجي الغريب !!!!!
وإنتو عاملنلي منها أصة وديوان ورواية وألف ليلة وليلة!!!!!

وآه......سماع يا مهند......بس كون برات الألمون بحكي لهجة هجينة إن حسيت إنو اللي عم حكيه ما عم يفهم.....وبحكي ألموني كح إن حسيتو فاهم........وين المشكلة يعني.......ليش هو إن عاشر أهل القلمون شهرين أو 3.......ما رح يصير نفس الشي........مبلا وغصبنعندعّسراس اللي بيؤول لأ........
معايشني كتير أصدقاء من برات القلمون.......سواء بالمدرسة عنا بالألمون.....أو وئت أنا رحت لعندن عالجامعة....وكلن هيك....مشي معي شي مشوار لنشوف كنن بيحكو معي لهجة هجينة (طرابلسي-ألموني......عكاري-ألموني....وهكذا دواليك!!!!)......روح....مشي .....ما بدك!!!!!
وكلنا هيك......شوف أخونا نادر كيف بيكون عم يصرخ بالجامعة......وئت عم ينادي لصاحبو من أبي سمراء........ولالالالالالالالالالا بو صطييييييييييييييييييييييف...........تعا لهاون تنشوف.......شباك عامل متل كنفوش مكنسة أبوو للتعتوع علودات!!!!......فبيردلو بو صطيف.....كِنِت جاية لعونكون عالألموون.......بس مانكن خَرَج......عم يحاول......بس ما بتزبط معو بالألموني الصحيح!!!!!


يالله......سلملي على عروسك الطرابلسية........وخلينا نشوف ولادك شبدن يحكاو.......

سلام