النتائج 1 إلى 50 من 63

العرض المتطور

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Jan 2007
    الدولة
    liban
    المشاركات
    387

    افتراضي محاولة تقعيد!!..

    يعني من أهم ما يميز اللهجة القلمونية اعتمادها على بعض الحركات المحددةعلى بعض الحروف بترتيبها تماما!!..قد حاولت "تقعيدها اى وضع بعض القواعد للمبتدئين الراغبين فى تعلم لهجتنا او طريقة نطقها..مثلا لاحظت أن أهل القلمون يكثر فيهم كسر الكلام وتسكين الحرف الوسط بدل تحريكه مثال:"بحر" بينما الطرابلسيين بيقولو:"باحار"..مثال تانى:نهر,حبر,شمس,فطر..... وهى كلها مسكنة الوسط باللهجة القلمونية بينما هي عند الاخرين محركة بالفتحة اجمالا!!..وأيضا يكثر فى نطق "القلامنة" كسر الحرف ما قبل الاخير من الكلام بينما هو عند الاخرين مفتوح اجمالا مثال:" بلوط مسمر"بكسر الميم ما قبل الاخيرة بينما هى عند الاخرين مفتوحة..وينطق اهل القلمون الحرف الاول فى كثير من كلماته على تمط:"e"مع "اكسون سيركونفلاكس " او يلفظ على نمط" o" الفرنسية ايضا مثال عن الاثنين:"شايل"cheyel"بدى"أوكول" okol بينما يكسرها الاخرون:"بدي أيكول" ekol ..أتابع معكم فى مشاركة قادمة باذن الله لانني الان مشغول قليلا..سلامات
    لن تثني القيود أرواحنا!!...

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Dec 2006
    الدولة
    دولة القلمون المستقلة - عاصمتها القدس الشريف
    المشاركات
    5,971

    افتراضي

    يا زلمة.....ولك وين كنت متخبي........والله لأيت اللي بدو يعملها قواعد........سآل فشلان كم مرة طلبت منو يساعدني بهالأصة......وما كان يرضى!!!!!!.......حتى يأست من حياتي......وبطلت طلب........!!!!

    بالمناسبة.......عم تشوقني أكتر من المسلسلات السورية......مع إنو التلفزيون منو موجود بحياتي!!!!

    سلام

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    الدولة
    France
    المشاركات
    1,301

    افتراضي

    أنا أؤيد تغيير لهجة القلمون في بعض الحالات

    يعني بنتي فاطمة(مستقبلا -ان شاء الله) ما بقبل حدا يعيطلا فوطمة بالقلموني .

    ي بالفصحى ي بالبيروتي

    وهادا المبدأ ينطبق على أسماء كثيرة , تكون جميلة في الفصحى وبشعة جدا بالقلموني!!!

    عائشة(عيشة) , حفصة(حفصا) , رغد ( raghod
    "سيد الشهداء حمزةُ بن عبد المطلب ورجُلٌ قام إلى إمام جائرٍ فأمرهُ ونهاهُ فقتله"


  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Dec 2006
    الدولة
    lebanon/kalamoun
    المشاركات
    130

    افتراضي

    سلام
    معك حق يا أخي حميطون.

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •